*Superplayer !!! *

quinta-feira, 6 de agosto de 2009

* Gaúcho em Portugal *

Gaúcho em Portugal

O gaúcho chegou em Lisboa e pediu informação:
- Ei, tchê... onde tem um ponto de ônibus para ir até a estação ferroviária para pegar um trem?...
- Cá não chamamos de ponto de ônibus, chamamos de parada.
- Tudo bem, tchê... onde tem uma parada de ônibus pra ir até a estação ferroviária pra pegar o trem?
- Cá não chamamos ônibus, chamamos autobus.
- Mais báh, tchê!!! Então onde é que tem uma parada de autobus prá ir até a estação ferroviária e pegar o trem?
- Cá não chamamos de estação ferroviária, chamamos gare.
- Mas que bos.., tchê!!! Então... onde tem uma parada de autobus pra ir até a gare e pegar o trem?
- Cá não chamamos trem, chamamos comboio...
- Ala guasca, vivente! Então como acho a parada para pegar o autobus pra ir a gare para pegar o comboio?
- Não precisa ir, é aqui mesmo...
- Me diz uma coisa: como é que vocês chamam fdp aqui em Portugal?
- Não chamamos... eles vêm de Porto Alegre, pela TAM, com a camisa do INTER...

Um comentário:

finityster disse...

Hoje, através do Fazendo Arte, seu blog recebeu o selo MasterBlog. Não é necessário que poste o selo aqui, mas se quiser, basta ir lá conferir as regras.
Um abraço.